Felsen von Adršpach en Teplice

Die Felsstädte aus Sandstein bei Teplice nad Metují und Dolni Adršpach sind ohne Zweifel eine der schönsten Stellen in der Tschechischen Republik. Nicht ohne Grund wurden sie von der UNESCO zum Naturschutzgebiet ausgerufen. Die grossen Felslabyrinte, die Durchgänge durch tiefe Schluchten und die Aussichten von den Gipfeln und Felswänden warten auf Sie!

Die sorgfältig markierten Routen werden sie während der Wanderungen durch die Felsen in der Umgebung von Adršpach / Teplice führen. Dieses Felsgebiet ist ein Naturpark. Die Routen sind das ganze Jahr geöffnet; eine Eintrittskarte ist erforderlich von April bis Oktober. Es ist möglich, das Gebiet auf einem Pferderücken zu durchqueren oder eine Rundfahrt  auf dem Meer zu machen.

Aber es gibt noch viel mehr in der Region Broumovsko. Das liebliche Tal, umringt von waldreichen Hügeln in Nord-Ost Böhmen gewinnt die Herzen vieler seiner Besucher durch die Ruhe, Schönheit und unberührte Natur. Die Stadt Broumov (früher Braunau) ist das kulturelle, wirtschaftliche und verwaltungstechnische Zentrum mit wichtigen Denkmälern. Das besondere an diesem Landstrich ist, das auf Grund der Geschichte, niemals  ein Industriegebiet entstanden ist. Saubere Luft und unberührte Natur sind dann auch Hauptbestandteile.

Eine architektonische Besonderheit dieser Region sind die acht barocken Kirchen, die sogenannte Broumov Gruppe, gebaut von K. und K.I. Dientzenhofer in Bezdekov nad Metuji, Bozanov, Broumoy, Heřmánkovice, Otovice, Ruprechtice, Sonov, Vižňov, Hvězda und Vernéřovice.

Während ihrer Streifzüge durch die Region können sie von gut markierten Wander– und Fahrradwegen gebrauch machen, nicht nur wegen der Denkmäler und der schönen Natur, aber auch um den ganz eigenen Charakter der Dörfer zu entdecken.  Die Regiono Broumov ist seit 1991 im ganzen ein Naturschutzgebiet. Die Städte Broumov, Meziměstí und Tepliče nad Metují sind einfach zu erreichen mit dem Zug, dem Bus oder dem Auto. Drei Seiten dieses Landstriches grenzen an Polen, damit ist ein Verbleib in der Region Broumov gut zu kombinieren mit der Besichtigung polnischer Sehenswürdigkeiten im Grenzgebiet.

Broumovské stěny: Nationales Naturschutzgebiet

Die Broumovské stěny ist ein ungefähr 12 km langer, unregelmässiger und malerischer Bergrücken mit Felsformationen entlang schroffer Schluchten. Dieses Gebiet von Sandsteinblöcken hat ein Netz von touristischen Wanderwegen, die verschieden sind in Länge und Schwierigkeitsgrad. Die wichtigste Route geht über die verschiedenen Gipfel und eröffnet viele wunderschöne Aussichten über das Tal des Flusses Stenava. Bei guter Sicht ist in der Ferne das Riesengebirge zu sehen mit dem Schneekopf, dem höchsten Berg von Tschechien.

Auf dem Gipfel dieser Bergkette ist eine Steinkapelle, entworfen von K.I. Dientzenhofer. Diese Kapelle hat die Form eines Sternes. Ab hier verläuft ein Wanderpfad mit den schönsten Aussichten auf das Broumov Tal und die umliegenden Hügel und Berge.Das daneben liegende Schweizer Chalet ist heute ein Restaurant. Bergsteigen ist nur erlaubt in den markierten Bereichen. Die Broumovské stěny ist auch geeignet für Radfahrer. Es gibt einige kilometerlange Pfade für  Mountainbikes und Crosscountryräder.

Die Javoří Hory (Ahorn Gebirge)

Diese Bergkette – 25 km lang – ist die bewaldete Grenze an der nordöstlichen Seite der Broumov Region. Der Wanderweg entlang der Staatsgrenze verläuft über die Gipfel des Javori Gebirges. Der Ahorn ist berühmt um die Herbstfarben.

Der Aussichtspunkt, gebaut auf dem Gipfel von dem Ruprechtice Spicak (880 meter hoch), ist das ganze Jahr geöffnet und verspricht schöne Aussichten auf die Region Broumov, Ostas, Stolowe Berg, Adlersgebirge, Turov, Kräheberg, Adršpach/Teplice Felsen, Rychory Hügel und das Riesengebirge. Es gibt auch Aussichten an der tschechischen und polnischen Seite dieses Wanderweges. Der beliebteste Erholungsort ist Janovičky, Das Zentrum  für Wandern und Skien vom Javoří Berggebiet mit einem Grenzübergang nach Polen für Wanderer und Radfahrer mit verschiedenen Verbleib- und Essgelegenheiten. Dank eines  27 km langen Radweges kann ein Teil der Berge per Mountainbike oder Crosscountryrad besichtigt werden.

Natürlich gibt es noch viel mehr zu sehen und erleben in diesere Region. Siehe Seite Sehenswürdigkeiten.